Pyörivät osat ja akselit

Pyörivät osat: juoksupyörät, pesät, roottorit ja akselit

First In Service valmistaa Tallinnassa juoksupyöriä, pesiä, roottoreita, akseleita ja puhallinkomponentteja. Juoksupyörien halkaisija on enintään Ø 4 000 mm ja akselien pituus enintään 3 250 mm. Sorvaamme kappaleita Ø 2 700 mm:iin asti, ja suuremmat juoksupyörät viimeistelykoneistetaan FERMAT WRF 130 -aarporakoneella. Hitsatut osat jännitystenpoistohehkutetaan, ja pyörivät osat tasapainotetaan dynaamisesti Ø 4 000 mm:iin ja 4 000 kg:aan asti. Materiaaleina ovat hiiliteräs, ruostumaton teräs, duplex, superduplex ja titaani, ja tarkastusmenetelmät ovat VT, PT, MT, UT ja RT. Jos alkuperäinen piirustus puuttuu, varaosajuoksupyörät ja roottorit voidaan käänteissuunnitella kuluneen osan mukaan.

Tärkeimmät asiat

First In Service (Tallinna, Viro, EU) on alihankkija, joka valmistaa suuria pyöriviä osia puhaltimiin, kompressoreihin, pumppuihin ja turbiineihin. Juoksupyörien halkaisija on enintään Ø 4 000 mm ja akselien pituus enintään 3 250 mm. Dynaaminen tasapainotus kattaa 25–4 000 kg:n osat, ja toimitusaika on 6 viikosta alkaen.

  • Osat: puhaltimien juoksupyörät, roottorit, akselit ja navat; pumppujen, kompressorien, turbiinien ja laakerien pesät.
  • Juoksupyörät: Ø 4 000 mm:iin asti; sorvaus Ø 2 700 mm:iin, suuremmat viimeistelykoneistetaan FERMAT WRF 130 -aarporakoneella.
  • Akselit: enintään 3 250 mm pitkiä ja Ø 1 000 mm.
  • Tasapainotus: dynaaminen, 25–4 000 kg, enintään Ø 4 000 mm; pienin mitattava epätasapaino 0,1 g; raportti korjaustasoittain.
  • Prosessi: hitsaus EN ISO 3834-2:n mukaan, jännitystenpoistohehkutus, NDT (VT, PT, MT, UT, RT), EN 10204 3.1 -ainestodistukset (pyynnöstä 3.2).
  • Ei piirustusta: varaosajuoksupyörät käänteissuunnitellaan kuluneen osan mukaan, 3D-malli ja piirustukset mukana.
  • Toimitusaika: 6 viikosta alkaen, riippuen materiaalista, koosta ja laajuudesta; toimitus Suomeen 1–2 päivässä.
  • Vastaus: insinööri vastaa 1 työpäivän kuluessa; sitova tarjous 5 työpäivän kuluessa.

First In Service valmistaa juoksupyöriä Ø 4 000 mm:iin asti. Sorvattavien pyörivien osien halkaisija voi olla enintään Ø 2 700 mm ja korkeus 1 900 mm. Akselit voivat olla enintään 3 250 mm pitkiä. Toleranssi on ±0,02 mm, ja materiaaleina ovat ruostumaton teräs, duplex, superduplex, Inconel, Hastelloy ja titaani. SC27-karusellisorvin työalue on Ø 2 700 mm. FERMAT WRF 130 -lattia-aarporakoneella (X 13 500 mm) viimeistelykoneistetaan suuremmat juoksupyörät ja pesät. Hitsatut osat jännitystenpoistohehkutetaan, ja pyörivät osat tasapainotetaan dynaamisesti Ø 4 000 mm:iin ja 4 000 kg:aan asti. Hitsattuja rakenteita 35 × 7 × 7 metriin ja 160 tonniin asti valmistetaan samassa konepajassa. Hitsaus ja koneistus tehdään siis saman katon alla.

Komponentit

Pyörivät osat, joita koneistamme.

Luettelo ei ole kattava. Jos kappale on pyöreä, painava ja tiukasti toleroitu, lähettäkää piirustus.

●Juoksupyörät
●Puhallinkomponentit
●Roottorit ja roottoriakselit
●Akselit ja akselilinjat
●Pumppujen pesät ja spiraalipesät
●Kompressorien pesät
●Turbiinikotelot
●Laakeripesät ja -jalustat
Lähetä piirustus →
Kun toleranssi ratkaisee kaiken

Pyörivissä osissa toleranssi on itse tuote.

Pyörivien laitteiden vikaantuminen tulee kalliiksi. Ajatellaan sadasosan verran vinoon koneistettua pumppupesää, akselia, jonka jäännösjännitykset laukeavat viimeisen lastun jälkeen, tai prosessinesteeseen sopimattomasta seoksesta tehtyä juoksupyörää. Jokaisesta seuraa suunnittelematon seisokki, joka mitataan menetettyinä tuotantopäivinä eikä osan hintana. Pyörivien osien ostaja ei siis osta koneistustunteja. Hän ostaa mittavarmuutta, todennettua materiaalia ja toimittajan, joka ymmärtää, miksi toleranssi on merkitty juuri siihen kohtaan.

Juoksupyörät

Juoksupyörät Ø 4 000 mm:iin asti jännitystenpoistohehkutettuina ja tasapainotettuina.

Enintään Ø 4 000 mm:n juoksupyörät valmistetaan yhdessä tilauksessa. Tilaukseen kuuluvat hitsaus standardin EN ISO 3834-2 mukaisesti, jännitystenpoistohehkutus, viimeistelykoneistus ja dynaaminen tasapainotus. Näin suuri juoksupyörä tarvitsee harvoin täyttä sorvausta. Napa, napareikä ja liityntäpinnat viimeistelykoneistetaan FERMAT WRF 130 -lattia-aarporakoneella tai muulla konekantamme koneella. Enintään Ø 2 700 mm:n kappaleet voidaan sorvata SC27-karusellisorvilla.

Jännitystenpoistohehkutus (hitsauksen jälkeinen lämpökäsittely, PWHT) on prosessissamme vakiovaihe eikä erikseen tilattava lisä. Se tehdään Tallinnan tehtaallamme yhdessä lämpökäsittelykumppaneiden kanssa. Kun hitsausjännitykset poistetaan ennen loppukoneistusta, riski kappaleen vääntymisestä viimeisen lastun jälkeen pienenee. Hionnan ja kiillotuksen tekevät sertifioidut kumppanit saman tilauksen osana, joten asioitte silti vain yhden toimittajan kanssa.

Tasapainotusluokat: mitä tarjouspyyntöön kirjataan →

Akselit

Akselit piirustuksen mukaan, 3 250 mm:n pituuteen asti.

Pituudeltaan enintään 3 250 mm:n ja halkaisijaltaan enintään Ø 1 000 mm:n akselit sorvataan PUMA 700LY II -vaakasorvauskeskuksessa. Sen vetävillä työkaluilla jyrsitään tarvittavat muodot samalla kiinnityksellä. Navat, laipat ja renkaat Ø 2 700 mm:iin asti sorvataan SC27-karusellisorvilla.

  • Koko: pituus enintään 3 250 mm ja Ø 1 000 mm.
  • Kone: PUMA 700LY II -vaakasorvauskeskus; vetävät työkalut jyrsivät muodot samassa kiinnityksessä.
  • Toleranssi: jopa ±0,02 mm, kun sovite sitä vaatii.
  • Materiaalit: hiiliteräs, ruostumaton teräs, duplex, superduplex, Inconel, Hastelloy ja titaani.
  • Tasapainotus: 25–4 000 kg:n roottorit tasapainotetaan dynaamisesti samassa tilauksessa koneistuksen kanssa.
  • Dokumentit: mittapöytäkirja ja EN 10204 3.1 -ainestodistukset (pyynnöstä 3.2); NDT-tarkastukset sertifioiduilla kumppaneilla.
  • Ei piirustusta: akseli voidaan käänteissuunnitella kuluneen osan mukaan, 3D-malli ja piirustukset mukana.
  • Toimitusaika: 6 viikosta alkaen, riippuen materiaalista, koosta ja laajuudesta.

3-metriselle akselille tai 40-tonniselle pesälle tehdään kiinnityssuunnitelma ennen kuin kara pyörähtää. Suunnitelma määrittää, miten kappale tuetaan, ettei oma paino vääristä mittaperustaa. Se määrittää myös, missä järjestyksessä pinnat työstetään, jotta jäännösjännitykset laukeavat alussa eivätkä viimeisen lastun jälkeen. Lisäksi se kertoo, missä vaiheessa mitataan, jotta mahdollinen poikkeama havaitaan, kun korjausvaraa on vielä jäljellä.

Tasapainotus

Dynaaminen tasapainotus Ø 4 000 mm:iin ja 4 000 kg:aan asti.

Juoksupyörät, roottorit ja puhallinkomponentit tasapainotetaan dynaamisesti saman tilauksen osana. Osan halkaisija voi olla enintään Ø 4 000 mm ja paino enintään 4 000 kg. Koneistuksesta ja tasapainotuksesta vastaa siis yksi toimittaja. Tasapainotettavan osan massa voi olla 25 kg:sta alkaen, ja pienin mitattava epätasapaino on 0,1 g. Ilmoittakaa tarjouspyynnössä piirustuksen tai spesifikaation edellyttämä tasapainotusluokka.

Dokumentaatio

Mitä saatte jokaisen pyörivän osan mukana

  • Tasapainotusraportti: roottorin massa, tasapainotusnopeus, tasapainotusluokka ja jäännösepätasapaino korjaustasoittain
  • Mittapöytäkirja
  • Ainestodistukset EN 10204 3.1 (pyynnöstä 3.2)
  • NDT-raportit (VT, PT, MT, UT, RT) sertifioiduilta kumppaneilta
  • Jännitystenpoistohehkutuksen (PWHT) pöytäkirja ja hitsausdokumentaatio EN ISO 3834-2:n mukaan
  • 3D-malli ja piirustukset (käänteissuunnitellut osat)

Ei piirustusta? Käänteissuunnittelemme varaosajuoksupyörät ja roottorit kuluneen osan mukaan →

Koneistus ja hitsaus samassa paikassa

Suuret pyörivät komponentit koneistettuina ja dokumentoituina yhdessä paikassa.

Koneistamme juoksupyöriä Ø 4 000 mm:iin asti, pumppujen ja kompressorien pesiä, roottoreita, akselistoja ja turbiinikoteloita. Sorvauksen enimmäishalkaisija on Ø 2 700 mm ja akselien enimmäispituus 3 250 mm. Sovitepinnoissa pidämme tarvittaessa ±0,02 mm:n toleranssin. Hitsaus, koneistus ja kokoonpano tehdään samassa 18 000 m²:n konepajassa Tallinnassa. Hitsattu ja koneistettu kokoonpano pysyy siis saman katon alla levystä FAT-testaukseen.

Tyypillinen laajuus

Pyörivät osat: Juoksupyörät Ø 4 000 mm:iin asti, roottorit, puhaltimien ja ahtimien komponentit
Akselit: Roottorit ja akselit 3 250 mm:n pituuteen asti
Pesät ja kotelot: Pumppujen ja kompressorien pesät, turbiinikotelot, laakeripesät

Keskeiset valmiudet

FERMAT WRF 130: Lattia-aarporakone, X 13 500 mm – pesät ja rungot
SC27 VTL: Karusellisorvaus Ø 2 700 mm:iin asti – renkaat, laipat, navat
PUMA 700LY II: Vaakasorvaus, vetävät työkalut, L 3 250 mm
ZAYER XIOS 4000: CNC-pitkäjyrsintä, X 4 000 mm

Materiaalit

Korroosionkestävät: Duplex, superduplex, ruostumaton teräs
Erikoismetalliseokset: Inconel, Hastelloy, titaani
Jäljitettävyys: EN 10204 3.1 vakiona, pyynnöstä 3.2
Käytettävä kapasiteetti

Millä tämä työ tehdään

Raskaat teräsrakenteet

Enintään 35 × 7 × 7 m ja 160 tonnia. EN ISO 3834-2, EN 1090-2.

Raskaat teräsrakenteet →

CNC-koneistus

Sorvaus Ø 2 700 mm; jyrsintä pituus 13 000 mm, korkeus 4 500 mm; ±0,02 mm.

CNC-koneistus →

Kokoonpano ja FAT

Käyttövalmiit yksiköt ja täydellinen valmistusdokumentaatio (MDR).

Kokoonpano ja FAT →
Tekniset tiedot

Tekniset tiedot yhdellä silmäyksellä

Pyörivien osien ja akselien koneistuksen tekniset tiedot – First In Service OÜ, Tallinna, Viro
Pyörivät osatJuoksupyörät Ø 4 000 mm:iin asti, roottorit, puhaltimien ja ahtimien komponentit
JuoksupyörätEnintään Ø 4 000 mm. Sorvaus Ø 2 700 mm:iin asti, suuremmat viimeistelykoneistetaan FERMAT WRF 130 -koneella
JännitystenpoistoHitsauksen jälkeinen lämpökäsittely (PWHT), vakiona hitsatuille osille; tehdään omissa tiloissamme yhdessä kumppaneiden kanssa
Hionta ja kiillotusSertifioidut kumppanit saman tilauksen osana
AkselitPituus enintään 3 250 mm, Ø enintään 1 000 mm, sorvaus vetävin työkaluin
Pesät ja kotelotPumppujen ja kompressorien pesät, turbiinikotelot, laakeripesät
TasapainotusDynaaminen, 25–4 000 kg, Ø 4 000 mm:iin asti; pienin mitattava epätasapaino 0,1 g
FERMAT WRF 130Lattia-aarporakone, X 13 500 mm – pesät ja rungot
SC27 VTLKarusellisorvaus Ø 2 700 mm:iin asti – renkaat, laipat, navat
PUMA 700LY IIVaakasorvaus, vetävät työkalut, L 3 250 mm
ZAYER XIOS 4000CNC-pitkäjyrsintä, X 4 000 mm
KorroosionkestävätDuplex, superduplex, ruostumaton teräs
ErikoismetalliseoksetInconel, Hastelloy, titaani
JäljitettävyysEN 10204 3.1 vakiona, pyynnöstä 3.2
UKK

Pyörivien osien ostajien kysymyksiä

Kuinka suuren juoksupyörän First In Service pystyy valmistamaan?

Valmistamme juoksupyöriä Ø 4 000 mm:iin asti. Enintään Ø 2 700 mm:n kappaleet sorvataan SC27-karusellisorvilla. Suuremmat juoksupyörät eivät tarvitse täyttä sorvausta, ja ne viimeistelykoneistetaan FERMAT WRF 130 -lattia-aarporakoneella tai muilla koneilla. Hitsatut juoksupyörät jännitystenpoistohehkutetaan ja tasapainotetaan dynaamisesti 4 000 kg:aan asti. Toleranssit ovat ±0,02 mm:iin asti, ja materiaaleina ovat ruostumaton teräs, duplex, superduplex, Inconel ja titaani.

Valmistatteko akseleita piirustuksen mukaan ja minkä kokoisia?

Sorvaamme pituudeltaan enintään 3 250 mm:n ja halkaisijaltaan enintään Ø 1 000 mm:n akseleita PUMA 700LY II -vaakasorvauskeskuksella. Sen vetävillä työkaluilla jyrsitään tarvittavat muodot samalla kiinnityksellä. Akselit valmistetaan piirustuksenne tai 3D-mallinne mukaan. Niiden mukana toimitetaan mittapöytäkirja ja EN 10204 3.1 -ainestodistukset (pyynnöstä 3.2). Ilman piirustusta akseli voidaan käänteissuunnitella kuluneen osan mukaan.

Valmistatteko komponentteja vesivoimaan ja turbiineihin?

Turbiinikotelot, roottorit, akselistot ja pesät mahtuvat 160 tonnin ja 35 metrin rajoihimme, ja materiaalit ovat täysin jäljitettävissä.

Mitä dokumentaatiota pyörivien osien mukana toimitetaan?

Pyörivien osien mukana toimitetaan tasapainotusraportti. Siinä ovat roottorin massa, tasapainotusnopeus, tasapainotusluokka ja jäännösepätasapaino korjaustasoittain. Lisäksi saatte mittapöytäkirjan ja EN 10204 3.1 -ainestodistukset (pyynnöstä 3.2). NDT-raportit (VT, PT, MT, UT, RT) tulevat sertifioiduilta kumppaneilta. Hitsatuista osista toimitetaan myös jännitystenpoistohehkutuksen (PWHT) pöytäkirja. Käänteissuunniteltujen osien mukana saatte myös 3D-mallin ja piirustukset.

Tasapainotatteko pyöriviä osia?

Kyllä. First In Service tasapainottaa dynaamisesti 25–4 000 kg:n pyöriviä osia Ø 4 000 mm:iin asti. Pienin mitattava epätasapaino on 0,1 g. Ilmoittakaa tarjouspyynnössä piirustuksen tai spesifikaation edellyttämä tasapainotusluokka.

Jännitystenpoistohehkutetaanko hitsatut juoksupyörät?

Kyllä. First In Service jännitystenpoistohehkuttaa hitsatut juoksupyörät ja muut hitsatut rakenteet vakiovaiheena (hitsauksen jälkeinen lämpökäsittely). Työ tehdään Tallinnan tehtaallamme yhdessä lämpökäsittelykumppaneiden kanssa. Se tehdään ennen loppukoneistusta, jotta kappale ei vääntyile viimeisen lastun jälkeen.

Hiotteko ja kiillotatteko juoksupyöriä?

Hionnan ja kiillotuksen tekevät sertifioidut kumppanit saman tilauksen osana. First In Service on silti ainoa toimittajanne ja yhteyshenkilönne.

Minkä tasapainotusluokan määrittelen?

Käyttäkää piirustuksessa tai laitteen spesifikaatiossa ilmoitettua luokkaa. Jos luokkaa ei ole annettu, ISO 21940-11 antaa suuntaa-antavat luokat konetyypeittäin, esimerkiksi G6.3 puhaltimille ja pumpuille. ISO 14694 määrittää teollisuuspuhaltimien luokat. Ostajan oppaassamme näytetään, miten luokasta lasketaan sallittu jäännösepätasapaino.

Turbokoneet

Puhaltimien siipipyörät

First In Service valmistaa puhaltimien siipipyöriä ja muita turbokoneiden osia piirustuksen mukaan. Juoksupyörät Ø 4 000 mm:iin ja akselit 3 250 mm:iin asti hitsataan, jännitystenpoistohehkutetaan ja viimeistelykoneistetaan. Dynaaminen tasapainotus 4 000 kg:aan asti tehdään samassa tilauksessa.

Yhteenveto

Pyörivät osat lyhyesti

First In Service on suurten pyörivien osien alihankkija Tallinnassa. Valmistamme juoksupyöriä Ø 4 000 mm:iin asti ja sorvaamme kappaleita Ø 2 700 mm:iin sekä enintään 3 250 mm pitkiä akseleita. Hitsatut osat jännitystenpoistohehkutetaan ennen viimeistelykoneistusta. Samassa tilauksessa tasapainotamme dynaamisesti 25–4 000 kg:n pyöriviä osia Ø 4 000 mm:iin asti. Toleranssi on ±0,02 mm, ja materiaaleina ovat ruostumaton teräs, duplex, superduplex, Inconel, Hastelloy ja titaani. Jokaisen osan mukana tulee tasapainotusraportti, mittapöytäkirja ja EN 10204 3.1 -ainestodistukset. Hitsaus tehdään standardin EN ISO 3834-2 mukaisesti. Ilman piirustusta osa voidaan käänteissuunnitella kuluneen mallikappaleen mukaan. Toimitusaika on 6 viikosta alkaen, ja maantiekuljetus Suomeen kestää 1–2 päivää. Lähettäkää piirustus: insinöörimme vastaa yhden työpäivän kuluessa.

Ensisijaiset lähteet: ISO 21940-11 · ISO 14694 · EN ISO 3834-2 · EN 10204

Lähettäkää piirustus, niin koneistuksen asiantuntija vastaa.

Lähettäkää piirustukset ja tekniset vaatimukset. Insinööri vastaa yhden työpäivän kuluessa, ja sitova tarjous on valmis viidessä työpäivässä.

Pyydä tarjousVaraa 20 minuutin puhelu →Lataa kapasiteettiesite (PDF)
Lyhyesti

First In Service numeroina

First In Service OÜ:n keskeinen tuotantokapasiteetti, Tallinna, Viro
Osa-alueTiedot
KokemusValmistusta vuodesta 2002, First In Service OÜ rekisteröity vuonna 2010
Konepaja18 000 m²:n tuotantolaitos saman katon alla, Valukoja 12, Tallinna, Viro
Suurin tuote35 × 7 × 7 m (P×L×K), 160 tonnia
KarusellisorvausØ 2 700 mm:iin ja 1 900 mm:n korkeuteen asti (SC27-karusellisorvi)
Jyrsintä ja aarporausEnintään 13 000 mm pitkät ja 4 500 mm korkeat pesät ja rungot (FERMAT WRF 130, X 13 500 mm)
AkselitPituus 3 250 mm:iin ja halkaisija Ø 1 000 mm:iin asti (PUMA 700LY II)
JuoksupyörätEnintään Ø 4 000 mm, yli Ø 2 700 mm:n koot viimeistelykoneistetaan FERMAT WRF 130 -aarporakoneella
Dynaaminen tasapainotus25–4 000 kg, Ø 4 000 mm:iin asti; pienin mitattava epätasapaino 0,1 g
Toleranssi±0,02 mm:iin asti
Hitsaus135/136, TIG, SAW 100 mm:n ja paksummille levyille – EN ISO 3834-2, EN 1090-2 EXC3
JännitystenpoistoHitsauksen jälkeinen lämpökäsittely (PWHT), vakiona hitsatuille osille; tehdään omissa tiloissamme yhdessä kumppaneiden kanssa
PainelaitteetPED 2014/68/EU (liitteen I kohdan 3.1 hitsaushyväksyntä); EN 13445-4, EN 13480-4
PintakäsittelyRaepuhallus ja pinnoitus NORSOK M-501:n ja C5-M:n mukaan omassa tuotannossa ja sertifioitujen kumppaneiden kautta
MateriaalitHiiliteräs, ruostumaton teräs, duplex, superduplex, Inconel, Hastelloy, titaani
Laatu ja dokumentointiISO 9001, ISO 14001; EN 10204 3.1 -ainestodistukset (3.2 pyynnöstä); NDT-tarkastukset (VT, PT, MT, UT, RT) sertifioitujen kumppanien tekeminä
Hionta ja kiillotusSertifioidut kumppanit saman tilauksen osana
LogistiikkaMuugan satama 20 km, Paldiskin satama 60 km, raskaan kaluston tieyhteys
VastausaikaInsinöörin vastaus 1 työpäivässä, sitova tarjous 5 työpäivässä

Julkaisija: First In Service OÜ, Tallinna · · Tarkastanut Madis Kollo, myynnin ja liiketoiminnan kehityksen johtaja

Lyhyesti

160 tonnia. 35 metriä. 20 km satamasta. Raskas hitsaus, tarkkuuskoneistus ja kokoonpano saman katon alla – sellu- ja paperiteollisuudelle, meriteollisuudelle, energiantuotantoon ja datakeskusten infrastruktuuriin.

Yhteenveto