Materjalisertifikaadid ja jälgitavus: EN 10204 3.1 või 3.2?
Materjalisertifikaat tõendab midagi ainult siis, kui selle saab siduda kätte saadud detailiga. See juhend selgitab EN 10204 nelja dokumendiliiki, millal piisab 3.1 sertifikaadist ja millal nõuda 3.2, ning kuidas sulamisnumbrid jäävad jälgitavaks valtsitehase sertifikaadist kuni valmis detailini.
Peamine lühidalt
- 3.1: väljastab tootja ja kinnitab tootmisest sõltumatu volitatud kontrollija; tavapärane nõue konstruktsioonide, survedetailide ja töödeldud detailide puhul.
- 3.2: kinnitab lisaks tellija kontrollija või õigusaktides nimetatud kontrollija, näiteks klassiühingu ülevaataja; maksab rohkem ja vajab planeerimist.
- 2.1 ja 2.2: deklaratsioonid ja katseprotokollid ilma tarnitud partii eraldi kontrollita; kandvate ja survedetailide jaoks harva piisavad.
- Jälgitavus: sertifikaat katab materjali tarnitud kujul; sulamisnumber tuleb kanda igale lõigatud detailile ja siduda joonisega.
EN 10204 neli dokumendiliiki.
EN 10204:2004 määratleb kontrolldokumendid, mida materjali tarnija võib väljastada. Need erinevad selle poolest, kes tulemusi kinnitab ja kas katsed tehti tarnitud materjalil.
| Liik | Väljastab ja kinnitab | Katsetulemused |
|---|---|---|
| 2.1 Vastavuskinnitus | Tootja | Puuduvad |
| 2.2 Katseprotokoll | Tootja | Mittespetsiifiline kontroll: tulemused samast tootmisest, mitte tarnitud partiist |
| 3.1 Kontrollsertifikaat | Tootja volitatud kontrollija, tootmisest sõltumatu | Tarnitud materjali spetsiifiline kontroll |
| 3.2 Kontrollsertifikaat | Tootja sõltumatu kontrollija ning tellija kontrollija või õigusaktides nimetatud kontrollija | Spetsiifiline kontroll, mille mõlemad kinnitavad |
3.1 või 3.2: mida nõuda.
Enamiku keevitatud konstruktsioonide, töödeldud detailide ja surveseadmete puhul on tavapärane nõue 3.1. See annab katsetulemused konkreetse sulami või partii kohta ning sellele kirjutab alla kontrollija, kes ei allu tootmisele.
3.2 on vajalik, kui leping, norm või klassiühing nõuab sõltumatut tunnistajat. Kolmanda osapoole kontrollija või klassiühingu ülevaataja osaleb katsetel ja allkirjastab sertifikaadi, seega maksab see rohkem ja tuleb ajakavasse planeerida. Märkige 3.2 hinnapäringus iga detaili kohta koos tunnistajaga, et see oleks pakkumises arvestatud.
Kuidas jälgitavus säilib lõikamisel ja keevitamisel.
Sertifikaat katab tarnitud plaadi, varda või sepise. Pärast lõikamist sõltub seos sertifikaadiga sellest, kas sulamisnumber kantakse igale detailile ja seotakse joonisega, nii et iga valmis koostu detaili saab siduda tema sertifikaadiga.
First In Service'is on materjalisertifikaadid EN 10204 3.1 järgi standardsed ja 3.2 on saadaval soovi korral. Sulamisnumbreid jälgitakse kogu tootmise vältel ning sertifikaadid antakse üle koos detaili dokumentatsiooni, mittepurustava kontrolli protokollide ja mõõtmisprotokolliga.
Mida hinnapäringusse lisada.
- Materjali mark ja standard, mille järgi see tellitakse
- Sertifikaadi liik iga detaili kohta: 3.1 või 3.2 koos tunnistajaga
- Kas sertifikaate on vaja ka keevitusmaterjalidele
- Kuidas sulamisnumber tuleb detailile märkida, näiteks madalpingelise templiga roostevabale terasele
- Dokumentatsiooni vorm: kausta sisukord, keel, digitaalne või paberil
Ostjate küsimused materjalisertifikaatide kohta
Mis vahe on EN 10204 3.1 ja 3.2 sertifikaadil?
3.1 sertifikaadi väljastab tootja ja kinnitab tema volitatud kontrollija, kes on tootmisest sõltumatu. 3.2 sertifikaadi kinnitab lisaks tellija volitatud kontrollija või õigusaktides nimetatud kontrollija, näiteks klassiühingu ülevaataja.
Kas 2.2 katseprotokollist piisab?
2.2 protokoll annab mittespetsiifilise kontrolli tulemused samast tootmisest, mitte tarnitud partiist. Konstruktsioonide, surveseadmete ja klassitööde puhul nõuavad ostjad tavaliselt 3.1 või 3.2.
Milliseid sertifikaate First In Service annab?
Materjalisertifikaadid EN 10204 3.1 järgi on standardsed ja 3.2 on saadaval soovi korral. Sulamisnumbreid jälgitakse kogu tootmise vältel ning sertifikaadid antakse üle koos detaili dokumentatsiooniga.
Kas 3.2 sertifikaat võtab kauem aega?
Tavaliselt jah, sest kolmanda osapoole kontrollija peab katsetel osalema ja allkirjastama. Märkige 3.2 hinnapäringusse, et see oleks pakkumises ja ajakavas arvestatud.
Milline EN 10204 väljaanne kehtib?
Kehtiv väljaanne on EN 10204:2004. Vanematel joonistel võib olla viidatud DIN 50049-le, mille EN 10204 asendas.
Saatke joonised ja tehniline kirjeldus. Vastame ühe tööpäeva jooksul ja siduva pakkumise saate viie tööpäeva jooksul.
Küsi pakkumistBroneeri 20-minutiline kõne →Laadi ülevaade (PDF)First In Service arvudes
| Valdkond | Näitaja |
|---|---|
| Kogemus | Tootmine alates 2002. aastast, First In Service OÜ registreeritud 2010. aastal |
| Tehas | 18 000 m² tootmiskompleks ühes asukohas, Valukoja 12, Tallinn, Eesti |
| Suurim toode | 35 × 7 × 7 m (P×L×K), 160 tonni |
| Karusselltreimine | Ø kuni 2 700 mm, kõrgus kuni 1 900 mm (SC27 karusselltreipink) |
| Freesimine ja puurimine | Korpused ja raamid pikkusega kuni 13 000 mm ja kõrgusega kuni 4 500 mm (FERMAT WRF 130, X 13 500 mm) |
| Võllid | Pikkus kuni 3 250 mm, Ø kuni 1 000 mm (PUMA 700LY II) |
| Tiivikud | Kuni Ø 4 000 mm; üle Ø 2 700 mm viimistlustöötlus FERMAT WRF 130 puurpingil |
| Dünaamiline tasakaalustamine | 25–4 000 kg, kuni Ø 4 000 mm; väikseim mõõdetav disbalanss 0,1 g |
| Täpsus | Kuni ±0,02 mm |
| Keevitus | 135/136, TIG, SAW 100 mm ja paksematele plaatidele; EN ISO 3834-2, EN 1090-2 EXC3 |
| Pingetuslõõmutus | Keevitusjärgne termotöötlus (PWHT), keevitatud detailidel tavapärane; teeme oma tehases koos partneritega |
| Surveseadmed | PED 2014/68/EL (I lisa p 3.1 keevitustunnustus); EN 13445-4, EN 13480-4 |
| Pinnatöötlus | Haavelpuhastus ja pinnakate NORSOK M-501 ja C5-M järgi oma tehases |
| Materjalid | Süsinikteras, roostevaba teras, dupleks, superdupleks, Inconel, Hastelloy, titaan |
| Kvaliteet ja dokumentatsioon | ISO 9001, ISO 14001; EN 10204 3.1 sertifikaadid (soovi korral 3.2); NDT (VT, PT, MT, UT, RT) sertifitseeritud partneritelt |
| Lihvimine ja poleerimine | Sertifitseeritud partnerid, sama tellimuse raames |
| Logistika | Muuga sadamani 20 km, Paldiski sadamani 60 km, otseühendus raskeveoteedega |
| Vastamisaeg | Inseneri vastus 1 tööpäeva jooksul, siduv pakkumine 5 tööpäeva jooksul |
Avaldaja: First In Service OÜ, Tallinn ·